As imagens do Verão do próximo ano ainda por chegar, mas que parecem as mais adequadas a um Outono que ainda não se instalou.
Uma das principais inspirações das colecções de Primavera/Verão 2012 foi o mar.
One of the main inspirations for the collections Spring / Summer 2012 was the sea.
Endless source of imagination on clothes that resemble tails of mermaids, and fabrics that seem to have borrowed the shape to the seashells and the brightness of the fish scales.
Fonte infindável de imaginação, em peças construídas com formas ondulantes, que lembram caudas de sereias, e em tecidos e brilhos que parecem ter pedido emprestado a forma aos búzios e o brilho ás madrepérolas e ás escamas dos peixes.
Images of the summer of the next year that yet to come, but that seem the most suitable for an autumn that has not come yet.
One of the main inspirations for the collections Spring / Summer 2012 was the sea.
Endless source of imagination on clothes that resemble tails of mermaids, and fabrics that seem to have borrowed the shape to the seashells and the brightness of the fish scales.
sources:
Givenchy ss2012 | Filipa Sousa photo
Givenchy ss2012
Filipa Sousa photo
Versace ss2012
Filipa Sousa photo
unknown
wackerhaus ss2012 | Filipa Sousa photo
Mar, inspirador, turbulento e calmo e que embala as conchas e búzios ao sabor das suas espirais
...