Um editorial que explora o poder de transmissão de pensamentos, emoções, apenas através do rosto... Em cada fotografia somos ora desafiados ora levados a reflectir, sem precisarmos de cenário ou de poses dramáticas ...
Está tudo centrado no rosto, é o nosso elemento de comunicação por excelência, a partir do qual captamos as imagens do mundo, ouvimos os seus tons e emitimos a percepção que temos dele...porque como ouvi algures "vemos as coisas como somos, e não como são"
An editorial that explores the the power of transmission of thoughts and emotions only through the face ... In each picture we are challenged and led to reflect, and for that we don't need background or dramatic poses ...
It's all centered on the face, is perhaps our element communicator par excellence, from which we capture the images of the world, we hear their tone and we are able to communicate our perception ... because as I heard somewhere "we see things as we are, and not as they are in fact "
Snejana Onopka by Benjamin Alexander Huseby for Harper’s Bazaar Russia October 2011