Olhos de Marca


Olá, toda a gente sabe que a Christian Dior é uma das mais importantes marcas de moda, que vende tudo, desde roupa, acessórios até maquilhagem, mas agora podemos ter nos nossos olhos o seu famoso logótipo, com as lentes CD...até os olhos podem ter marca,lol

Hello, everyboby knows that Christian Dior is one of the most important fashion brands...which sells everything from fashion, acessories to makeup...but now we could have our eyes with its famous logo, with CD lenses...even the eyes can be branded,lol





Flores

Olá, hoje não tive muito tempo para escrever no blog, por isso deixo-vos agora algumas fotos que tirei de flores, gosto de as fotografar porque cada uma delas é diferente e única, mas todas são bonitas e coloridas.
As minhas fotos favoritas deste tema são aquelas que parecem quadros abstractos, em que á primeira vista não conseguimos saber o que está na imagem...pode-se sempre encontar um novo ângulo por explorar...


Hello, today I didn't had much time to write in the blog, so I will show you some photos of flowers that I took two days ago...each one are different but all are beautiful and colorful.
My favourite photos are the ones that are very similar to abstract paintings, we can't see at first sight what it is in the picture...we can find always a new photo, a new angle... 


Arts and Crafts


Nesta estação uma das tendências mais fortes no que diz respeito  aos acessórios, é o trabalho artesanal, podemos encontrar em diversas colecções malas que empregam materiais naturais e técnicas tradicionais, como a tecelagem ou a cestaria.
Vou-vos mostrar alguns exemplos...noutro dia tenho que fotografar as malas em cesto da minha mãe que encontrei hoje...uma delas é parecida com a mala da Chanel para um jogo tradicional francês, o bocce ( a que na imagem está ao lado de uma bola metálica)

In these season one of the main tendences in acessories is craft work...we can find lots of bags using natural materials and traditional technics, such as weaving and basketry...I will show you some examples from several brands...in another post I will show you my mom's basketry bags, I found one in particular very similar to the Chanel bocce basket...( in the picture with the metalic balls)

Chanel




Paul Ka




Bottega Veneta 


 

Lanvin 



Misako / Dolce & Gabbana




Até á próxima, inventem muito!

A Exposição

Já estou há algum tempo para publicar estas fotos...são da exposição da Joana Vasconcelos no CCB... as suas peças interessam-me pois conjugam um trabalho plástico e artesanal intenso...que cruza instalações de carácter provocador e irónico com um mundo imaginado de criaturas fantásticas.

These are the photos that I took in Joana Vasconcelos exhibition in Lisbon, I like her work  because their art installations mix craft with influences from a surreal and childish world, and at same time are full of politic and ironic messages.



Até á próxima, inventem muito!

De novo...o Casaco

Lembram-se do casaco da H&M de que vos falei anteriormento no Inverno do Casaco...encontrei imagens do showroom da marca para o próximo Inverno..uma espreitadela á nova colecção que só será lançada em Outubro!!!...inventem muito, até á próxima!

Do you remember what I told about the H&M brown coat for the next season...so I found some images from the showroom of the label...with the clothes and acessories that only will be in shops in October!!!...dream a lot, see you soon!


2.55

Á primeira vista 2.55 é apenas um número, um pouco estranho até, mas na realidade é muito mais do que isso, é o nome de um dos maiores ícones da Chanel, a carteira 2.55.
A carteira foi lançada na sua versão actual em Fevereiro de 1955, esse é o motivo do nome.

Na altura em que Gabrielle Chanel projectou a primeira versão da carteira, nos anos 20, esta  representou uma modificação revolucionária para as mulheres, até aí todas as carteiras tinham uma pequena alça de mão, por isso a criadora decidiu criar uma mala com uma alça longa para deixar as mãos livres...

2.55, at first sight is only a strange number, but it's really much more than that, is the name of the iconic Chanel bag borned in February 1955...it was made in many colors and materials over the years, but for me the original black bag was the one that better preserve "coquette" .french spirit

Esta é a carteira com que muitas de nós sonhamos, eu incluo-me nesta lista!...já foram feitas em milhares de cores e materiais em cada estação, mas eu pessoalmente acho que a versão original em preto, em pele, com o pesponto tradicional e a alça em corrente é a que melhor conserva o espírito parisiense e coquette da marca.




O verdadeiro motivo porque escrevi hoje sobre esta carteira, foi porque andei  a desfolhar um dos muitos blocos de desenho que tinha em pequena...e descobri uns desenhos meus, que fiz com cerca de 7 anos, onde tenho desenhadas bonecas com malas com o símbolo Chanel...achei isto tão engraçado, que decidi partilhar convosco...não se assustem! são desenhos de criança...e imagens de outras versões da 2.55



The true is that I am talking about 2.55 today because I found some draws that I made when I was seven , where I draw dolls with Chanel bags...lol



Até á próxima, inventem muito!

Inspiração...Precisa-se

Hoje acordei com falta de inspiração... por isso decidi mostrar-vos algumas fotografias de um dos meus fotógrafos preferidos, Tim Walker...as suas fotografias ajudam-me sempre a dar largas á imaginação, são como quadros surrealistas vivos...reinvenções da realidade...conjugam moda e arte de forma perfeita...

Today I wake up with lack of inspiration, so I decided to show some Time Walker photos, because they are always a source of inspiration to me, he combine art and fashion like no other...



    





Até á próxima, inventem muito

Uma peça...três looks


As flores são uma das têndencias de moda mais revisitadas todas as Primaveras, talvez porque elas são de facto um dos símbolos da estação.

Quer seja em padrões mais naturalistas ou abstractos elas invadem quase todas as peças de roupa.
Embora por vezes de difícil conjugação, podem ser usadas em vários estilos e em diversos momentos.
Por isso, vou mostar-vos três looks diferentes, retirados do meu armário, um para sair, outro para passear e outro para ir trabalhar tendo por base sempre a mesma t-shirt de flores básica.

Flowers are a big fashion tendence this year, maybe because they are a trudly simbol of Spring.
Sometimes it was a little difficult to match them, but they could be used almost in every occasion.
So, I put together 3 looks, from my wardrobe, with the same flowered top, one for work, other to go out and the last one for a relaxed day...I hope you enjoy

Para o trabalho...work...

O blazer ameixa estrutura o look. T-shirt de flores conjugada com umas calças skinny pretas por cima do tornozelo, combinadas com umas sabrinas de pormenor metálico, de inspiração Chanel. A mala de estilo retro completa o look.

The plum jacket add structure to the look. The black skinny pants, the shiny ballerinas and the vintage bag adds visual interest to the look.



t-shirt, blazer, calças e sabrinas (ambos Zara), carteira ( mercado de 2ª mão), óculos Ray-ban






Pormenor colar ( feito por mim)...necklace ( made by myself)



Para sair...to go out...


Uma saia de cintura alta é sempre uma boa opção para dar um aspecto "lady like" a um conjunto. Pode ser conjugada com um bolero para os dias mais frios de verão. Os acessórios podem também marcar a diferença, optei por um colar com pormenores metálicos, uma carteira vintage e uns sapatos peep toes de cunha...uma boa alternativa , para quem como eu tem uma relação instável com saltos altos...

The high waisted skirt is always a good option to a "lady like" look, the neckalce from my own collection and my grandma vintage bag complete the look.






t-shirt (Zara), bolero (Mango), saia ( french connection), carteira vintage (da visavó), colar ( feito por mim), lenço amarrado á carteira ( da mãe), peep toes de cunha ( Unisa)

 

Para passear...relaxed day...


Nada é mais simples e cómodo do que conjugar uma t-shirt florida com uns jeans de corte recto. Para dar estrutura á silhueta optei por um cinto fino com um pormenor interessante.

O look fica completo com uns sapatos rasos de inspiração jazz em rosa pastel e uma carteira para usar a tiracolo.
A relaxed look with jeans and a skinny belt...for a feminine touch




t-shirt, jeans e carteira ( ambos zara), cinto ( french connection),sapatos ( Juan Blanco)



O que acharam das combinações que fiz?...adequadas para cada ocasião?

What do you think about the looks?...


Espero que se tenham inspirado...até á próxima, inventem muito!

Fora de tempo

As Resort ou Cruise collections foram apresentadas por vários designers á poucos dias, tal como o próprio nome indica são colecções que normalmente são usadas em estâncias de férias, resorts.


Apresentam colecções de roupa primaveris, mas que tendencialmente são usadas no Inverno por uma franja da população que passa esta época do ano em paragens mais quentes.


Estes desfiles são sempre uma boa fonte de inspiração para o tempo quente deste ano...e surgem como uma alternativa mais ás que já foram apresentadas há meses.


Deixo-vos aqui algumas imagens das colecções de dois dos meus estilistas preferidos, Karl Lagerfeld para a Chanel e Stella McCartney;



Cruise Collection Chanel 2011 - Saint Tropez










Esta colecção está recheada dos típicos pormenores e padrões da Chanel, mas envoltos num espírito mais primaveril, sem a teatralidade dos desfiles das épocas normais.











Demonstra-se por estas imagens, que os sapatos, ou a falta deles, neste caso, podem dar o mood a um conjunto, ou seja podem ditar o seu estilo.

Se quisermos transformar um vestido mais formal para uma ocasião mais casual, podemos optar por umas sandálias rasas descontraídas em tons naturais conjugadas com um penteado "despenteado" , como se tivessemos acabado de sair do mar.


Outro desfile a ter em conta é o de Stella McCartney, gosto muito das suas criações, pois são sempre femininas, mas ao mesmo tempo depuradas,com peças simples e "usáveis", onde muitas marcas ditas " de massas" se inspiram.









O uso da renda e dos tons nude continuam a ser uma presença constante, onde claro não podem faltar as peças inspiradas na alfaiataria masculina, que definem a designer.











A cor surgiu em "little blue dresses", e em padrões florais menos abstractos e maiores do que os da colecção anterior da estilista.
Nos desfiles desta estilista é sempre de destacar a conjugação nem sempre fácil entre peças mais estruturadas, como blazers e calções de linha direita com peças mais femininas, como as rendas.
As imagens demonstram também que os sapatos de uma cor próxima da pele são sempre uma boa aquisição, pois podem ser conjugados quer com tons neutros, como também com cor, sem retirar o protagonismo a esta.

Até á próxima, inventem muito!