Em resposta à minha leitora dedicada e amiga e para todas aquelas que querem renovar o visual para o Verão ( eu continuo fiel ao meu cabelo comprido,lol) aqui ficam algumas sugestões para cortes de cabelo de comprimento médio...espero que sirvam de inspiração...
In response to my devoted reader and friend and to all those who want to renew the look for summer (I'm still faithful to my long hair, lol), here are some suggestions for medium haircuts...I hope they inspired you...
Hanneli Mustaparta, Anne Hathaway, Olivia Palermo
Alexa Chung, Olivia Palermo, Scarlett Johansson
Neste tipo de cortes de cabelo acho que o mais importante é respeitar a natureza e textura de cada cabelo,cortes muito geométricos e estruturados requerem cabelos lisos (ou a promessa de muita manutenção!!), por outro lado se queremos conseguir maior volume e movimento, pode-se optar por escadear o cabelo na base ou criar layers à volta do rosto, para uma mudança automática uma franja recta ou comprida e lateral acrescenta automaticamente interesse visual...
In this kind of haircuts I think the most important is to respect the nature and texture of each hair, very structured and geometric haircuts require very straight hairs (or great maintenance!), on the other hand if we want more volume and movement, you can choose to ladder your hair at the base or to create layers framing the face, to an automatic change, a fringe automatically adds visual interest ...